Tag: Niemcy

Przydrożny krzyż w Kamienicy

Znajdujący się w Bielskiej Kamienicy (niedaleko lotniska na Aleksandrowicach) krzyż przydrożny. Nic nie wiem na temat jego historii, ale z napisów na nim wynika, iż jest z 1850 roku(!).

Bardzo ciekawe jest to, że napisy na krzyżu są w języku polskim, a przecież dawna wieś Kamienica stanowiła część bielsko-bialskiej niemieckiej wyspy językowej. W 1900 roku 85,9% jej mieszkańców było niemieckojęzycznych (polskojęzyczni mieszkańcy stanowili 12,7%).

Zdjęcia wykonałem w drugiej połowie marca.

Napis na krzyżu:
IHS
Fundator
Jan i Zuzanna Szczypka
1850.
Żądają się przechodzący o nabożny pacierz
za Dusze w Czyściu (?).

Niemieccy osadnicy na Żywiecczyźnie

10 września udałem się na Żywiecczyznę – oczywiście w celu poszukiwań genealogicznych. Odwiedziłem dwie parafie z terenu, który kiedyś podlegał pod parafię w Jeleśni. Poszukiwania były dość udane. Odwiedziłem także samą Jeleśnię i przykościelny cmentarz, na którym znajdują się ciekawe, bardzo stare nagrobki (zdjęcia poniżej).

Mało kto wie, że w tej okolicy w 2 połowie XIX wieku osiedliło się trochę niemieckich osadników z Moraw oraz Dolnego Śląska. Ich potomkowie cały czas mieszkają w naszym regionie, a mój obecny klient jest potomkiem właśnie tych osadników.

W zarysie historii tych stron możemy przeczytać:

W II połowie XIX wieku Jeleśnia jest świadkiem dwóch poważnych wydarzeń zmieniających dotąd jednorodne narodowo oblicze wsi i okolicy. Właściciele dóbr żywieckich do pracy w lesie sprowadzają rzekomo bardziej fachowe siły jakimi są koloniści ściągnięci z Czech, Austrii i Niemiec. Dla nich administracja dóbr Habsburgów buduje całe osiedla domów, które do naszych czasów przetrwały w nazwie przysiółków jako Kolonia, np. Sopotnia Kolonia.
Źródło:
Paweł Korzondkowski