UMOWA ZLECENIA NR …/2020
zawarta w dniu …………..2020 roku w Bielsku-Białej, pomiędzy:
……………………………………………………………………………………………… zamieszkałym pod adresem: …………………………………………………..………………………..……………, legitymującym się dowodem osobistym o nr ………………………………., PESEL …………………………………………, występującym osobiście, zwanym w dalszej części umowy „Zleceniodawcą”
-a-
Pawłem Korzondkowskim prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą: Paweł Korzondkowski Radices – pracownia genealogiczna, ul. Emilii Plater 18a/6a, 43-300 Bielsko-Biała, NIP: 5472060779, REGON: 385662493, występującym osobiście, zwanym w dalszej części umowy „Zleceniobiorcą”
zwane łącznie w dalszej części umowy jako „Strony”.
Strony zawierają Umowę o następującej treści
§ 1.
- Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca zobowiązuje się do poszukiwania dokumentów oraz informacji dotyczących przodków i krewnych od ……………………………………….. (imię i nazwisko), w zamian za wynagrodzenie. Zakres zlecenia poszukiwań oraz wysokość i wymagalność wynagrodzenia Strony określiły w Załączniku nr 1 do niniejszej umowy.
- Zleceniodawca zobowiązuje się także do pokrycia wszelkich innych kosztów związanych z wykonaniem przedmiotu niniejszej umowy (w tym, w szczególności – kosztów wyjazdów, noclegów, pobierania wyciągów i odpisów z odpowiednich urzędów, od notariuszy, z archiwów państwowych, parafii itd., czynności kserowania i drukowania dokumentów itp.), z tym zastrzeżeniem, że Zleceniobiorca musi otrzymać wcześniejszą zgodę od Zleceniodawcy na poniesienie tych kosztów. Przez co należy rozumieć, że Zleceniobiorca ma także obowiązek każdorazowego poinformowania Zleceniodawcy o konieczności oraz wysokości poniesienia konkretnych kosztów przed ich faktycznym poniesieniem. Zgoda Zleceniodawcy na poniesienie kosztów, o których mowa w niniejszym ustępie, musi być wyraźna, niepozostawiająca żadnych wątpliwości co do zgody Zleceniodawcy w tym zakresie.
- Zleceniobiorca może jednak ponieść dodatkowe koszty bez wcześniejszego poinformowania oraz zgody Zleceniodawcy, jeżeli nie ma możliwości kontaktu ze Zleceniodawcą, a zachodzi uzasadniony powód do przypuszczenia, że dający zlecenie zgodziłby się na poniesienie tychże kosztów, gdyby wiedział o istniejącym stanie rzeczy. Przy czym, koszty poniesione bez wcześniejszej wiedzy oraz wyraźnej zgody Zleceniodawcy nie mogą przekroczyć kwoty ………………………………………………. zł.
- Zleceniodawca udziela Zleceniobiorcy zaliczkę w kwocie ………………………….. zł na wydatki związane z realizacją umowy.
- W trakcie realizacji umowy przez Zleceniobiorcę, Strony mogą rozszerzyć zakres przedmiotowy niniejszej umowy, np. poprzez zwiększenie stopnia poszukiwania pokrewieństwa, terminu, lub o prace dodatkowe, które do tej pory nie byłby objęte treścią umowy. W takim wypadku Strony ustalą dodatkowe wynagrodzenie.
§ 2.
- Zleceniobiorca zobowiązuje się do profesjonalnej realizacji przedmiotu umowy zgodnie z najlepiej pojętym interesem Zleceniodawcy.
- Ponadto Zleceniobiorca zobowiązuję się do zachowania ścisłej tajemnicy na temat faktów, materiałów, wszelkich informacji i dokumentów, o których się dowiedział lub wszedł w ich posiadanie w trakcie realizacji przedmiotu umowy.
- Zleceniobiorca ma prawo do informowania o fakcie podjęcia samej współpracy i jej efektach na swojej stronie internetowej oraz social media – bez podawania danych osobowych Zleceniodawcy oraz osób mu bliskich, chyba że Zleceniodawca wyrazi na to zgodę. Zleceniobiorca może jednak zrezygnować z tego prawa, na wyłączną prośbę Zleceniodawcy, w przypadku gdyby Zleceniodawca zechciał, aby wszystkie fakty związane z realizacją niniejszej umowy pozostały bezwzględną tajemnicą, za dodatkowym wynagrodzeniem.
- Zleceniobiorca zobowiązany jest do przygotowania i dostarczenia Zleceniodawcy Raportu z poczynionych poszukiwań krewnych, wraz z wykazem oraz udokumentowaniem wszystkich wydatków, które poczynił na ten cel. Raport powinien być dostarczony Zleceniodawcy w terminie 7 dni od daty spełniania umowy przez Zleceniobiorcę albo upływu czasu, na który umowa została zawarta. W szczególnych przypadkach termin ten może zostać wydłużony do 14 dni przez Zleceniobiorcę. Powinien on jednak wtedy poinformować Zleceniodawcę o wydłużonym terminie otrzymania Raportu.
- Zleceniobiorca świadcząc usługi na rzecz Zleceniodawcy oświadcza, że działa jako niezależny od Zleceniodawcy podmiot, a nie jako pracownik Zleceniodawcy, co oznacza, że Zleceniobiorca nie jest uprawniony ani nie otrzyma żadnych świadczeń, jakie zwyczajowo przysługują pracownikom Zleceniodawcy zatrudnionym w oparciu o umowę o pracę.
- Pomiędzy Zleceniobiorcą a Zleceniodawcą nie istnieje stosunek podległości. Zleceniobiorca świadczy swoje usługi w czasie i miejscu określonym przez siebie, w sposób wybrany przez siebie.
§ 3.
- Zleceniodawca zobowiązuję się do udzielenia Zleceniobiorcy wszelkich niezbędnych i wiadomych mu informacji pozwalających Zleceniobiorcy szybciej i precyzyjniej ustalić pokrewieństwo osobowe, będące przedmiotem tej umowy.
- Nadto, Zleceniodawca zobowiązuje się do udzielania odpowiedzi na pytania kierowane do niego w czasie wykonywania umowy przez Zleceniobiorcę.
- Zleceniodawca podpisując niniejszą umowę oświadcza, że udziela Zleceniobiorcy upoważnienia i pełnomocnictwa do reprezentowania go przed wszelkimi organami administracji publicznej, osobami fizycznymi i prawnymi, jednostkami organizacyjnymi niebędącymi osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną, a w szczególności przed Kościelnymi osobami prawnymi, a w szczególności Parafiami, Archiwami Państwowymi, Notariuszami, Urzędami Stanu Cywilnego itp.; w zakresie podjęcia, uzyskania, otrzymania wszelkich niezbędnych informacji pozwalających na ustalenie tożsamości krewnych, pokrewieństwa, oraz osób bliskich Zleceniodawcy. Pełnomocnictwo to pozostaje w mocy aż do czasu spełnienia umowy przez Zleceniobiorcę albo upływu czasu, na jaki umowa została zawarta, albo do czasu odwołania pełnomocnictwa przez Zleceniodawcę.
- Zleceniodawca zobowiązuje się do terminowego wypłacania wynagrodzenia Zleceniobiorcy.
- Jeżeli Zleceniodawca nie zapłaci Zleceniobiorcy wynagrodzenia ustalonego w umowie terminowo, to Zleceniobiorca może wstrzymać się od dalszych poszukiwań krewnych Zleceniodawcy, a nawet przysługuje mu prawo do nieujawniania poczynionych już wyników poszukiwań krewnych Zleceniodawcy, aż do czasu uiszczenia wynagrodzenia wraz z odsetkami prawem przepisanymi.
§ 4.
- Zleceniodawca będzie wypłacał Zleceniobiorcy wynagrodzenie, o którym mowa w Załączniku nr 1 do niniejszej umowy, w terminie 7 dni od zakończenia danego miesiąca kalendarzowego, w wysokości kwoty proporcjonalnej do wykonanego zakresu poszukiwań w danym miesiącu, powiększonej o koszty dodatkowe (o których mowa w § 1. ust. 2 i 3 niniejszej umowy), a pomniejszonej o udzieloną przez Zleceniodawcę Zleceniobiorcy nierozliczoną jeszcze zaliczkę.
- Ostateczne rozliczenie stron nastąpi nie później niż w terminie 7 dni od daty otrzymania Raportu z poszukiwań przez Zleceniodawcę.
- Zapłata będzie następować przelewem na konto bankowe Zleceniobiorcy lub w gotówce.
- Zleceniobiorca nie jest czynnym płatnikiem VAT. W związku z tym podstawą do rozliczenia Stron będzie niniejsza umowa wraz z Załącznikiem nr 1, rachunki lub protokoły zdawczo-odbiorcze przygotowanych raportów częściowych lub Raportu finalnego z poszukiwań.
§ 5.
- Administratorem danych osobowych Zleceniodawcy jest Zleceniobiorca (art. 13 ust. 1 lit. a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz.UE L 119, str. 1).
- Dane osobowe będą przetwarzane w celu zawarcia oraz realizacji Umowy zlecenia i mogą być – w razie potrzeby – udostępnione podmiotom i instytucją wymienionym w § 3 ust. 3 niniejszej umowy.
- Dane osobowe w celu realizacji obowiązków wynikających z przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z 26 lipca 1991 r., ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych mogą zostać udostępnione Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych, właściwemu urzędowi skarbowemu oraz innym organom administracji publicznej – jeżeli będą wymagały tego przepisy powszechnie obowiązującego prawa. Nadto, dane osobowe mogą zostać przekazane do biura rachunkowego lub podmiotu prowadzącego obsługę księgową, rachunkową, kadrową i prawną przedsiębiorstwa Zleceniodawcy.
- Dane osobowe będą przechowywane przez cały okres trwania umowy lub i dłużej, jeżeli przepisy powszechnie obowiązującego prawa będą tego wymagały.
- Informuję Pana o prawie do żądania od administratora dostępu do Pana/Pani danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub o prawie do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także o prawie do przenoszenia danych.
- Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia Umowy i wywiązania się z niej Zleceniobiorcy. Konsekwencją odmowy podania danych osobowych będzie brak możliwości zawarcia Umowy.
- Zleceniodawca ma prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
§ 6.
- Umowa zostaje zawarta na okres do dnia …………………………………. r.
- Strony zobowiązują się do wzajemnego informowania o wszelkich czynnościach, przeszkodach i innych okolicznościach mających wpływ na realizację niniejszej Umowy.
- Wszelkie podpisane załączniki do niniejszej umowy, stanowią jej integralną część.
- Zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Wszelkie oświadczenia składane drugiej Stronie w związku z wykonaniem niniejszej umowy lub jej rozwiązaniem wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
- Strony dołożą starań by spory wynikające lub związane z umową były rozstrzygane polubownie. W tym celu każda ze Stron, która uważa, iż działanie lub zaniechanie drugiej Strony, narusza jej interesy związane z realizacją Umowy, a w szczególności narusza prawo oraz umowę, powinna wezwać drugą Stronę do polubownego rozwiązania sporu.
- Jakiekolwiek spory wynikające lub związane z niniejszą umową, których Strony nie rozstrzygną polubownie w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania, o którym mowa w ust. 4 powyżej, podlegają jurysdykcji sądu powszechnego właściwego miejscowo dla Zleceniobiorcy.
- W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.
- W przypadku nieważności lub nieskuteczności jakichkolwiek części lub postanowień niniejszej umowy, nie wpływa to na ważność i skuteczność pozostałych jej postanowień. W takim przypadku Strony niezwłocznie uzgodnią nową treść postanowień, które uznane zostały za nieważne lub nieskuteczne, w taki sposób, aby nowa treść postanowień możliwe najwierniej oddawała pierwotny zamiar Stron i pierwotne brzmienie umowy. Powyższa zasada dotyczy także przypadków uznania poszczególnych postanowień Umowy lub jej części za nieważne lub bezskuteczne z mocy samego prawa, a także ewentualnych luk w umowie.
- Niniejsza umowa została sporządzona w 2 (dwóch) jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Podpisy Stron
Zleceniodawca:
_________________________________ Data: |
Zleceniobiorca:
_________________________________ Data: |